---
title: "CDU sidecar 175 kW para centros IA"
description: "Descubre cómo una CDU L2A de 175 kW lleva refrigeración líquida a racks de IA sin obras ni agua de instalación."
image: "/media/i/1bdcfb01-3f89-4c02-a17e-b84ceec28d4a/sidecar-cdu-for-ai-data-center-175kw-for-vera-rubin-nvl72.webp"
---

## El imperativo de la refrigeración para centros de datos de IA
Las cargas de trabajo modernas de IA han reescrito las reglas de la gestión térmica en centros de datos. Los clústeres de GPU que impulsan grandes modelos de lenguaje y computación de alto rendimiento (HPC) ya superan de forma habitual los 100 kW por rack, una densidad que la refrigeración por aire por sí sola no puede gestionar. Para cualquier instalación que escale IA, una **CDU para centros de datos de IA** de alto rendimiento ya no es opcional: es el núcleo de una estrategia térmica viable. La serie Bluearth de Gerchamp responde a este reto con un diseño **líquido-aire** (L2A) **sidecar** que elimina el mayor obstáculo para la [**refrigeración líquida**](https://www.gerchamp.com/es-ES/solutions/soluciones-refrigeracion-liquida) ([Agent MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/solutions/soluciones-refrigeracion-liquida/raw.md)): la reconstrucción de la instalación.

## CDU Bluearth: compatible con NVIDIA GB300 NVL72, Vera Rubin NVL72 y cargas Ultra HPC
Seleccionar una **CDU para centros de datos de IA** que se alinee con las hojas de ruta de GPU actuales y futuras es fundamental. La **Bluearth [<u>CDU4175 L2A 175 kW</u>
 ](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW) ([Agent MD](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW/raw.md))** está diseñada específicamente para este reto. Una sola unidad funciona de forma independiente para dar soporte a un **NVIDIA GB300 NVL72** completamente cargado a potencia máxima, lo que la convierte en un socio térmico ideal para clústeres de IA de generación actual. Cuando sus cargas de trabajo pasan a las mayores exigencias térmicas de **NVIDIA Vera Rubin NVL72**, dos unidades **Bluearth** se despliegan en paralelo, duplicando la capacidad de disipación de calor y ampliando el margen operativo hasta la Vera Rubin Ultra prevista. En todas las configuraciones, la especificación **ATD=10** garantiza que, incluso con un pasillo caliente a 35 °C, el refrigerante se suministre a la temperatura precisa necesaria para mantener las GPU Rubin por debajo de los umbrales de throttling durante entrenamientos **HPC** sostenidos. Esta precisión térmica permite que un centro de datos de IA ejecute las cargas de trabajo más exigentes sin degradación del rendimiento, respaldado por una arquitectura modular de **CDU para centros de datos de IA** que escala al mismo ritmo que su hoja de ruta de GPU.

## CDU sidecar para centros de datos de IA: despliegue sin obras
La **Sidecar [<u>CDU4175 L2A 175 kW</u>
 ](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW) ([Agent MD](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW/raw.md)) de Bluearth para centros de datos de IA** ofrece refrigeración líquida sin ninguna modificación de la infraestructura. Los enfoques tradicionales exigen plantas de agua refrigerada, refuerzo del suelo y meses de instalación de tuberías. Esta unidad **líquido-aire** elimina todo eso. Se coloca junto a un rack, se conecta a las placas frías y empieza a disipar el calor directamente al aire existente de la sala. Sin agua de la instalación, sin condensadores exteriores, sin obras. El despliegue completo de **175 kW/52U** de refrigeración con **ATD=10** se completa en pocos días, lo que convierte a esta **CDU para centros de datos de IA** en una herramienta práctica para entornos **HPC** que necesitan escalar ya.

### En qué se diferencia L2A de L2L
|Dimensión|Sidecar líquido-aire (L2A)|Líquido-líquido (L2L) en fila|
|---|---|---|
|Sumidero térmico|Aire de la sala mediante radiador integrado|Bucle de agua refrigerada de la instalación|
|Agua de la instalación requerida|No|Sí|
|Torre de refrigeración / dry cooler|No requerida|Requerida|
|Alcance de obra|Colocar y conectar|Tuberías, bombas, trabajo en suelo|
|Tiempo de despliegue|Días|Semanas a meses|
|Mejor encaje|Salas híbridas y retrofit|Salas de alta densidad diseñadas específicamente|

Para emplazamientos retrofit e híbridos, esta es la diferencia entre un proyecto que empieza este trimestre y otro que empieza el año que viene. Los proveedores de sistemas a escala de rack enumeran opciones sidecar L2A específicamente para instalaciones sin torre de refrigeración ni suministro de agua, lo que confirma que el caso de uso ya es habitual.

### Despliegue híbrido: aire y líquido en la misma sala
Los servidores sin requisito de refrigeración líquida siguen necesitando tratamiento de aire, por lo que convertir toda la sala rara vez es el primer paso adecuado. Una CDU que disipa el calor al aire de la sala permite que los racks de GPU refrigerados por líquido y los servidores convencionales refrigerados por aire compartan una misma sala y una misma envolvente térmica. La capacidad puede añadirse después de forma incremental a medida que llegan los racks de GPU, el tratamiento de aire existente no queda desaprovechado y las obras salen de la ruta crítica para poner la computación en línea.

## Redundancia, intercambio en caliente y control inteligente
Una **CDU para centros de datos de IA** debe proteger el tiempo de actividad de todo el clúster de GPU. La unidad Bluearth de **175 kW/52U** incorpora dos bombas redundantes en configuración principal-reserva con conmutación automática por error. Si una bomba se degrada, la de respaldo asume al instante el caudal completo, evitando cualquier interrupción de los trabajos **HPC**. Tanto las bombas como los filtros son intercambiables en caliente, lo que permite su sustitución sin apagar el circuito de refrigeración. El controlador integrado admite dos modos de funcionamiento —caudal constante para entrenamiento de IA en estado estable y presión constante para cargas de trabajo fluctuantes—, a la vez que registra todos los parámetros y ofrece visibilidad remota. Esta combinación de fiabilidad y control convierte al **sidecar** **líquido-aire** en un activo de confianza para cualquier centro de datos de IA.

## Densidad extrema en una huella compacta
El espacio en un centro de datos de IA es valioso. Con solo 900 mm de ancho, esta **CDU para centros de datos de IA** entrega **175 kW/52U** de refrigeración con **ATD=10**, o **125 kW/52U** con **ATD=5**, sin consumir espacio adicional en sala. Esta densidad permite a los operadores poblar por completo los racks de GPU hasta sus límites eléctricos, eliminando capacidad desaprovechada y maximizando cada metro cuadrado. Una sola unidad gestiona un rack NVIDIA GB300 NVL72 completamente cargado; para Vera Rubin NVL72 y generaciones posteriores, dos unidades escalan la refrigeración de forma lineal. El diseño **líquido-aire** significa que no se requiere ningún equipo exterior de disipación de calor, preservando valioso espacio inmobiliario de la instalación.

## El puente práctico del aire al líquido
La **[<u>CDU4175 L2A 175 kW</u>
 ](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW) ([Agent MD](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW/raw.md))** de Bluearth está diseñada para el centro de datos real que nunca fue concebido para líquido. Su arquitectura **líquido-aire** permite despliegues híbridos en los que racks de supercomputación de IA refrigerados por líquido operan junto a servidores tradicionales refrigerados por aire dentro de la misma sala. Este enfoque elimina la necesidad de renovar por completo la infraestructura de tratamiento de aire existente, transformando la transición del aire al líquido en una evolución por fases y de bajo riesgo. Para los equipos **HPC**, esto significa dedicar más tiempo a la computación y menos a las obras. La serie Bluearth demuestra que una **CDU para centros de datos de IA** puede ser a la vez de alto rendimiento y práctica, desbloqueando todo el potencial de la supercomputación de IA sin pedir a los operadores que reconstruyan sus instalaciones.

## FAQ: Elegir una unidad de distribución de refrigerante para centros de datos de IA

**¿Una CDU necesita agua de la instalación para funcionar?**

No si es líquido-aire. Una CDU sidecar L2A disipa el calor al aire de la sala a través de un radiador integrado, por lo que no necesita conexión a agua refrigerada, torre de refrigeración ni condensador exterior. Las unidades líquido-líquido sí requieren un circuito de agua de la instalación.

**¿Cuánta capacidad de refrigeración necesita un rack de IA?**

Planifique según el máximo de la plataforma, no según su media. La arquitectura de referencia empresarial GB300 NVL72 de NVIDIA especifica hasta 142 kW para un rack completo. Como cada generación suele volver a elevar la potencia por rack, dimensionar solo para el consumo actual tiende a generar capacidad desaprovechada.

**¿Qué significa ATD y por qué importa?**

ATD es la diferencia entre la temperatura de suministro del refrigerante y la temperatura del medio que disipa el calor. Las capacidades nominales solo son comparables cuando se indica el ATD: la misma unidad puede estar nominalmente especificada en 175 kW con ATD = 10 °C y en 125 kW con ATD = 5 °C.

## Conclusión

Especifique una unidad de distribución de refrigerante para racks de centros de datos de IA en función de cuatro criterios: capacidad con un ATD indicado, redundancia que sobreviva a un fallo de bomba sin intervención del operador, una huella que encaje en la sala que realmente tiene y una ruta de disipación de calor que no dependa de obras que no puede programar. Los diseños sidecar L2A cumplen los cuatro requisitos en emplazamientos híbridos y retrofit, por eso se han convertido en el punto de entrada práctico a la refrigeración líquida en edificios que nunca fueron diseñados para ella.

Compare la especificación completa en la página de producto Gerchamp Bluearth [<u>CDU4175 L2A 175 kW</u>
 ](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW) ([Agent MD](https://www.gerchamp.com/en-US/products/liquid-to-air-cooling-distribution-unit-175kW/raw.md)).

**Artículo principal**: [¿Qué es una CDU líquido-aire?](https://www.gerchamp.com/en-US/blog/what-is-a-liquid-to-air-cdu) ([Agent MD](https://www.gerchamp.com/en-US/blog/what-is-a-liquid-to-air-cdu/raw.md))

---

**Navigation**

[Home](https://www.gerchamp.com/es-ES/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/raw.md)) | [Products](https://www.gerchamp.com/es-ES/products/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/products/raw.md)) | [Solutions](https://www.gerchamp.com/es-ES/solutions/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/solutions/raw.md)) | [Blog](https://www.gerchamp.com/es-ES/blog/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/blog/raw.md)) | [About](https://www.gerchamp.com/es-ES/about/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/about/raw.md)) | [Downloads](https://www.gerchamp.com/es-ES/downloads/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/downloads/raw.md)) | [Contact](https://www.gerchamp.com/es-ES/contact/) ([MD](https://www.gerchamp.com/es-ES/contact/raw.md))

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BlogPosting",
    "author": {
      "@type": "Person",
      "description": "A technical writer in Gerchamp’s award-winning Ni-Zn Battery R&D Dept., Sean interviews experts and translates complex insights as Gerchamp's vertically integrated OEM products continue to lead the next generation of nickel-zinc battery cabinets.",
      "name": "Sean"
    },
    "dateModified": "2026-10-30T09:15:21.609500+00:00",
    "datePublished": "2026-09-11T03:36:44.476856+00:00",
    "description": "Descubre cómo una CDU L2A de 175 kW lleva refrigeración líquida a racks de IA sin obras ni agua de instalación.",
    "headline": "CDU sidecar para centro de datos de IA: 175 kW para Vera Rubin NVL72",
    "image": "/media/i/1bdcfb01-3f89-4c02-a17e-b84ceec28d4a/sidecar-cdu-for-ai-data-center-175kw-for-vera-rubin-nvl72.webp",
    "inLanguage": "es-ES",
    "mainEntityOfPage": {
      "@id": "https://www.gerchamp.com/es-ES/blog/cdu-sidecar-centro-datos-ia-175kw-vera-rubin-nvl72",
      "@type": "WebPage"
    },
    "publisher": {
      "@type": "Organization",
      "name": "Gerchamp"
    },
    "url": "https://www.gerchamp.com/es-ES/blog/cdu-sidecar-centro-datos-ia-175kw-vera-rubin-nvl72",
    "wordCount": 1435
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "item": "https://www.gerchamp.com/",
        "name": "Home",
        "position": 1
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "item": "https://www.gerchamp.com/es-ES/blog",
        "name": "Blog",
        "position": 2
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "item": "https://www.gerchamp.com/es-ES/blog/cdu-sidecar-centro-datos-ia-175kw-vera-rubin-nvl72",
        "name": "CDU sidecar para centro de datos de IA: 175 kW para Vera Rubin NVL72",
        "position": 3
      }
    ]
  }
]
```